| 桜虎 | ロシアより007今岡ちゃん |
| オジャラ | 今岡ちゃんというのは、虎系の選手の方っすか?愛は、虎とともに強し。 |
| 夕 | う・・わからん |
| 響 | 今岡? |
| TARA | わかった!! 007 ロシアより愛をこめて。 今岡内野手への愛。 くさーっ。 |
| みやび | 熱狂的フアン 熱いね! |
| 桜虎 | 今岡ちゃんの背番号は7番なんです! |
| 兎角 | イギリスからよりも嬉しいのですね |
| 心太 | これから野球ものでずっといくのかなー 桜虎さんは。 |
| 桜虎 | ローシーヤ!ハイはアカンデ伊良部ハン! |
| オジャラ | なんか、激しい個性っすね。やっぱ、着メロは、六甲おろし、有料版っすか? |
| 夕 | 説明してください。野球関係ですか? |
| 響 | ロシアでなくっても・・・ |
| TARA | わかった!! 低いボールにしなさい、高いボールじゃいけませんよ、伊良部投手よ。 |
| 桜虎 | 標準日本語訳ありがとうございます |
| みやび | TARAさん、 桜虎さん、 笑う門には福でござった! ごっつっあんです。 |
| 兎角 | オトロシヤ |
| 心太 | ローシーヤ! ちょっと苦しいか |
| 阿波 きぬた | ロシア民謡を歌い耐えた青春 |
| オジャラ | これは、反戦運動をされていて、それの弾圧などに耐えたということでしょうか? |
| 暁兵 | 何に耐えたのか分かりませんが、そういう人多かったでしょう。 |
| 夕 | 安保闘争とか、そういうことでしょうか? |
| 響 | ある年代の方々の郷愁があるわけですね |
| TARA | オジャラさんと同じ。 |
| 兎角 | 春忍び寄る地なんですかね |
| 心太 | 50、60年代、ロシア民謡がどこからか流れていたね。 |
| 阿波 きぬた | ロシアンルーレット標的は君だ |
| オジャラ | なんか、バリ島の生タマゴを割った瞬間を思い出すなあ。 |
| 夕 | おおお バリ島ではゆで卵の中に生卵が一つ入っててそれを籤運の悪い人が割るんですか? |
| 響 | 君・・・こわい・・・ |
| TARA | あれって、運で勝負するもんじゃないの? 標的さだめたりしたら、運じゃない、イカサマ。 |
| オジャラ | タマゴの質問。熱帯ですから、当然に、生卵が腐っている場合があるのです。恐怖の瞬間です。何があっても、一個づつ、マグカップなどに割って、確認してから、お料理に使います。あ゛ーっ。 |
| みやび | お空に向けて撃って負けてくださいませ。標的の君さん。 |
| 兎角 | なんとなくゲーペーウーの影が 仕込まれてますかね |
| 心太 | レボルバに銃弾一つ、それでも標的はあるかもしれない。初めから死んでもいい人間があいてだったりするとね |
| 楓 | 飼い猫のロシアンブルーに魅せられし |
| オジャラ | これは、青い目の猫ってことっすか?ロシアンブルーって、どんなブルーでしたっけ? |
| 夕 | シャムネコ?あれ、なんだろう。 |
| 響 | 売り猫の の方が好きだな・・・ |
| TARA | 目の色のことかと思ったら、ブランド品種で、灰色の毛並みのことを言うのですね。 確かに格調高いお姿。 |
| 桜虎 | とてもオシャレな句ですね。 |
| 兎角 | 盗っちゃだめですよ |
| 心太 | だれかの飼い猫といいうことか、 |
| 晶 | http://www.ne.jp/asahi/cattery/bananapudding/photo.html これです。ほんとにきれいな猫 |
| のぶえ | 嗚呼あの子は遂に帰らない |
| オジャラ | シベリア戦争っす。 |
| 夕 | ガダルカナルとかではないのですね |
| 響 | 伯父はフィリピンだと聞きました |
| 暁兵 | 皆様は「岸壁の母」を知らず、作者は多分[t.A.T.u.]を知らない。私は両方知らない。 |
| TARA | ロシアというお題でなければ、北朝鮮拉致問題を連想してしまいます。 |
| ゆ | シベリア抑留も若い人には忘れられた悲劇、悲しいです。 |
| みやび | かたりべのように、 伝えていって欲しいです。 |
| 兎角 | 一番に出てくるのはやはり舞鶴なんですかねぇ |
| 心太 | 絶唱になっちゃたね。 |
| のぶえ | 岡田嘉子といふ歴史 |
| オジャラ | うーむ。分からないので広辞苑に頼る。『女優。広島県生れ。新劇から映画界に転じ、1937年、演出家の杉本良吉とソ連に亡命。第二次大戦後ソ連に永住。(1902〜1992)』なるほどぉ。キレイだったんでしょうねえ。さすがに、顔写真はついてなかったっす。 |
| 夕 | なんか聞いたことあるような。うずもれた歴史ってところでしょうか |
| 響 | これも年代が特定されますね |
| TARA | 百恵ちゃんみたいなアイドルだったのだろうか。 |
| ゆ | 樺太の国境を橇に乗って、駆け落ちの相手は演出家杉本良吉はスパイ罪の濡れ衣で拷問処刑、共産主義の幻想ですね。 |
| みやび | 時代の流れに翻弄された恋ですか?美しい方でした。 いつかTVで特集が。 |
| ゆ | モスクワ在の岡田嘉子でしょう。自分も見ました。 |
| 兎角 | 個人史が時代史となる そんな時代を生きてきた人たちの今は |
| 心太 | なんと男はつらいよにもでているのだ。http://wwwamy.hi-ho.ne.jp/k-komatsu/okada.htm |
| 暁兵 | 大道芸 白系露人と言いし娘も |
| オジャラ | 露人って、白系っすよね?日系露人ではないんっすよね? |
| 暁兵 | ↑1917年革命の時西側に亡命した人達を白系露人と言います。つまり赤嫌い。 |
| 夕 | 彼らの子孫はロシア語うまいです |
| 響 | 言う娘 で切ったほうが好きだなぁ・・・ |
| TARA | おお、これも亡命、家族でしっかり生きているんですね。 ↑響さんに賛成。 |
| 兎角 | 天地がひっくり返ろうと、人は人である |
| 心太 | 散りじりになった人たちは生計をってるためにはいろいろなことをしたんだろうね。 |
| 暁兵 | 春泥やチャイコフスキーに包まれる |
| オジャラ | いいっすね。包まれるのがイイっす。音のシャワーっす。しかも、くるみ割り人形とかは、なんか、踊りたくなりますよね。つい。 |
| ほたる | 「春泥」の季語がぐっと来ますね。「寒柝」といい、「春泥」といい、暁兵さんの季語の使い方はバツグン!花のワルツかな? |
| 夕 | これいいです。チャイコフスキーっていうとやはりバレエかなんかでしょうか。あったかくなってきて踊りたくなる心地 |
| TARA | 雪解けどろんこあんどぅーとわー |
| 兎角 | 泥のように眠っております |
| 心太 | ロシアの田舎 学校からながれてくるような |
| 響 | 白熊の着ぐるみの下、銃が見えた |
| オジャラ | ありえる。 |
| 暁兵 | 面白いです。頂きます。 |
| 夕 | こ、これはソヴィエト崩壊後のロシアンマフィアか・・ |
| TARA | 白熊がロシアなんだね。 持ってるのは軍人だけでしょう? アメリカみたいに銃社会なの? |
| 響 | 劇場で惨劇あったよね?? |
| 兎角 | エスキモーの狩りはたてこもる必要がない |
| 心太 | かってのソビエト外交にこんな比喩で表現されたこともある |
| 響 | 女帝の隠し子、寒村に生きている |
| オジャラ | こっ、この話は聞いたことあります。でも、自称らしいっす。 |
| 夕 | DNA鑑定をしなければ。 |
| TARA | 寒くて寒くて、みんな縮こまって生きてる感じ。 なんか、スキャンダルも暗そう。 |
| 兎角 | 寒村の出身ですものね 女帝 |
| 心太 | まあ陽のあたるところにはでれないだろうね |
| ほたる | 帰りは中古車載せて ロシア船 |
| オジャラ | これは、日本からの帰りってことっすよね。 |
| 暁兵 | 歴史の一頁を切り取ってます。 |
| 夕 | 盗難車とかでなきゃいいです |
| TARA | 新潟や北海道で、そういうウワサ聞きます。 |
| みやび | 四駆なのでしょうね。 |
| 兎角 | 自転車が行く国 車が行く国 人が来ない国 |
| 心太 | 廃車をくず鉄として買って組み立てる |
| ほたる | カラオケでは歌えない トロイカ |
| オジャラ | なんで歌えないんっすか? |
| TARA | 歌いたいのに見つからないのかな? 学校唱歌みたいなのはないかも。 |
| ほたる | 歌声喫茶(同世代なのに未経験ですが)の雰囲気でこそロシア民謡。ヴォルガの舟歌もトロイカも赤いサラファンも、カラオケでは軽すぎて。 |
| 桜虎 | うーん、とても深いわけがありそうな・・・ |
| 兎角 | 今の日本語歌詞は戦後のものですね 元は暗い |
| 心太 | 忘年会で歌うグループもね |
| 夕 | いけどもいけども ロシア |
| オジャラ | 中国なんかもそう思いますけど、思いのほか、景色が単調なんじゃないかと。この手の国は、テレビに限ります。 |
| 暁兵 | 列車で縦断でしょうか、が、飛行機でさえそういう感じ受けそうですね。 |
| 夕 | 毎度飛行機のっててそう思うんです。眠って目が覚めてもまだロシア。 |
| TARA | とんでもない広さなんですね。 実感こもってます。 |
| ゆ | 空からの凍ったサイベリアはきれいで、バルト海の多島の連なりもきれいで忘れがたいです。やはり何とかと一緒で遠くでで見るのが宜しい。 |
| みやび | いいですね。 経験してみたい!! |
| ゆ | ウクライナの小麦畑はまさに行けども行けどもで圧巻ですね。 |
| 兎角 | 砂漠の地方だと国のイメージが強く出ないですかね。 ロシアだと、このロシアがどこまでも続くような そんな気になりそうですね。 |
| 心太 | シベリア上空、氷の原野ほんとうにこんな感じだったね。 |
| 夕 | 銃とトイレットペーパー消えた空港 やしの木が生えた |
| オジャラ | これは、平和になり、不景気で、トイレットペーパーは、節約され、寒さに強い椰子の木が植樹されたっていう句っすか? |
| 暁兵 | 自由化を詠んで充分。 |
| 夕 | モスクワの空港は何度も行きましたがソヴィエトの崩壊と共に軍人の姿とトイレットペーパーがなくなりました。去年行ったらプラスチックのやしの木があるレストランが空港内にできていてびっくりしましたが、やっぱりトイレの紙はありませんでした |
| TARA | 焦点がひとつにはなりませんか? このはちゃめちゃが焦点なのかなあ。 |
| ゆ | モスクワ空港の便器のごつさ。シャルルドゴール空港の繊細さ、ヨルダン空港の便器はなんともはや。 |
| 兎角 | これはロシアむずかしそう。と私が感じるてことは逆にまさしくロシアを表してるのかも。やしの木がどうか。 |
| 心太 | 新生?ロシアの1場面なんだろうけど、チグハグな国になってるんだろうね |
| 昭雄 | おろしやの大黒屋光太夫の冬木立 |
| オジャラ | おおっ、この物語、竹中直人が主演の奴、見た事あります。 |
| TARA | 歴史の教科書に出てる人? タトゥー知ってても歴史の人知らないから恥ずかしい。 |
| ゆ | ゴローニンとの人質交換ですよね。 |
| 兎角 | ゴローニンはなんとか嘉兵衛だったような この冬木立 伊勢の慰霊碑の辺りにも思えます。 |
| 心太 | 冬木立にずるずると持ってきたね、不木立の中で何をおもっていたのかということかな? |
| ゆ | 大黒屋 |
| TARA | t.A.T.u.の制服 地理は受験科目じゃない |
| オジャラ | これは、どのあたりがロシアなんっすか? |
| 夕 | KGBのようなものかと思ったら検索すると制服着た女性グループ歌手のようですね。流行ってるんですか? |
| ほたる | センター試験の若人さん、ひとまず、お疲れさまでした。t.A.T.u..初めてみた文字の並びでした! |
| 兎角 | タトゥーなら地理どころか国語もやってなさそうな雰囲気 |
| 心太 | おさがわせディオだったらしいね。日本後援が中止になったり |
| TARA | 怖いだろ マトリョーシカ人形 |
| オジャラ | ウチのなんて、歴代ロの大統領の顔が出てきます。怖いっす。 |
| 夕 | 確かに。 |
| ゆ | 仙台の布袋こけしが元祖です。 |
| 兎角 | マトリョーシカも面白いですね 殷蘭さんの 化粧箱マトリョーシカに似た期待 この句との対比 |
| 心太 | 大きな目でスカーフ被って 暗がりに |
| オジャラ | ピロシキの中 ロシアが詰まっていたよ |
| オジャラ | まずかったっす。 |
| 暁兵 | ちょっと面白いっす。 |
| 夕 | ある時共通語がほとんどないロシア人と話そうとして出てきた言葉が「ピロシキ!」でした。それでも30分くらい盛り上がった。 |
| TARA | 挽肉・ゆで卵・黒コショウ・キャベツ |
| ゆ | クワスと一緒がおいしいです。クワス嫌いにはごめん。 |
| みやび | ピロシキ、ボルシチ、ビーツ食べ物しか浮かばなかったなー。 本場モン まずいんすか! |
| 兎角 | これいいですね |
| 心太 | そこにロシアがあったか 次の中国 肉まんの中 中国が詰まっていたよ だけはやめておくれ |
| オジャラ | モスクワトランジットホテルにて: ガリバーのバスタブ、見上げれば二重窓 |
| 夕 | ロシア人は身体が大きいのでバスタブが大きいってことですか? |
| TARA | オジャラさんウォッカ飲んで溺れないでね。 |
| ゆ | ウオッカリ眠って沈没ですか? |
| 兎角 | ガリバーで二重窓だと 逃げられない の心かな? |
| 心太 | ロシアのは作りが大きくて頑丈だね |
| みやび | ポーカーフェイスな心 マトリオシカ |
| オジャラ | 最終的には、心の中に辿り着けるのでしょうか? |
| 夕 | 最後は空洞ではないですね |
| TARA | オジャラさんと夕さんのコメントがいいな。 |
| ゆ | 玉葱って感じでは。 |
| みやび | 何か秘められた願いでもあるのでしょうか? よみがえり。。。とか? |
| 兎角 | こちらにマトリョーシカが http://www-h.yamagata-u.ac.jp/~aizawa/mat/chto_eto.html |
| 心太 | ポーカーフェイスの中にまたポーカーフェイスかな |
| みやび | t.A.T.uの奇行 ロシア今昔の感 |
| オジャラ | おおっ。TARAさんと同じせりふ。うーむ。二句共かぶっています。仲良しっす。 |
| 夕 | うーん。現代を代表するグループってことでしょうか。 |
| TARA | みやびさん、仲良くしてね。 |
| みやび | TARAさん、こちらこそ! で。。。なおにがてです。 国シリーズ。 |
| 兎角 | 日本の戦後の怪しげな興行師と似たとこありますね タトゥーのマネージャー。 きっと今が戦後なんでしょう |
| 心太 | ロシア今昔の感 これをいわずにね今昔を |
| みち | 鮮やかなサハリンの島猿を知らず |
| TARA | みちさんのサハリン島は鮮やかなんですか? 思い出が鮮やかなのかしら。 |
| オジャラ | これは、寒くて、猿も住めないという句っすか? |
| みやび | 返せ!返せ!と言われている島影見えるの? |
| みち | 野生の猿の北限は下北半島と聞いたことがあります。サハリン(樺太)島は日本的なものの名残がそこかしこに残ってるようです。鉄道も旧国鉄のディーゼルカーが走ってたりします。でもここはやはり猿のいない島、日本じゃないんだなと・・・ |
| 兎角 | この句だと誰に鮮やかなのか誰が猿を知らないのか気になりました |
| 心太 | まあ北海道もいないわけだから、猿を知らず でくくるのはどうだろう |
| みち | 北緯50度、軋んで哭いて列車行く |
| 暁兵 | この擬人化、いい描写ですねー。 |
| TARA | 捕虜を大勢詰め込んで荒野を行くのでしょうか。 |
| オジャラ | 寒そうだ。しかも、列車の旅も、退屈そうっすね。はぁ。北の旅は、向いてないみたいっす。 |
| ゆ | 金正日のお召し列車じゃないのでしょうか。 |
| 兎角 | 北緯50度 シベリア鉄道ではなく樺太の分割線ですね 軋んで哭いていると思います |
| 心太 | 樺太の慰問団から一組の男女が北緯50度シベリア鉄道で |
| ニポポ | ロシア民謡をハモって 高校コーラス部の1月 |
| 暁兵 | 1月が効果的と思います。 |
| ほたる | ”久遠〜にとどろく、ヴォルガ〜の流れ、目にこそ映え行くステンカラージンの歌”、懐かしい。ロシア民謡はアルトかバスがいいですね。 |
| 夕 | いい曲です |
| TARA | 高校生らしくて素敵。 |
| オジャラ | ロシア民謡をハモるコーラス部かぁ。なんか、もう少し、パっとした曲のほうが、ウケたんじゃないっすかね? |
| みやび | ロシア民謡と言えば、 フォークダンスす。 みょーに明るかった。 |
| 兎角 | ロシア民謡 冬に歌う歌なんですね |
| 心太 | そうそうコーラス部といえばロシア民謡 そんな時代もあった。 |
| 兎角 | ゾフという太く短き冬の花 |
| ほたる | どんな花か見てみたい。 |
| TARA | 「Zoff」? 植物名かなあ? |
| オジャラ | どんな花なんだろう。 |
| ゆ | モロゾフ食べてバレンタイン? |
| 心太 | ゾフとはどんな花かわからないが ソ連というのは「太く短い国家だったな |
| 兎角 | おろしやの子守り歌が 白いシチューくつくつ |
| 暁兵 | 「が」の働きがどうも曖昧のように思います。 |
| 夕 | チェルノブイリで土地を去れない(去りたくない)人々が子どもを寝かせながらジャガイモだけをくつくつ煮てる |
| TARA | お上品に「おろしや」? あったかおしちゅう召しあがれ。 |
| みち | 「おろしゃ」と言うとロシアより温かく懐かしい感じがします。多分切支丹の「おらしょ」に似てるからだと思います。片や国名、他方はoracion(祈り)からきた言葉で全く違うんですが・・・ |
| オジャラ | なんだか、昔の童話風っす。 |
| ゆ | ボルシチがいいな |
| 心太 | 江戸末期に日本人が「おろしや}とあてたんだろけど、擬似回顧趣味になったかな。 |
| 晶 | 窓は雪 ロシアの恋歌つぶやく日 |
| 暁兵 | この句では「日」は余分ではないかな・・・。 |
| 晶 | ↑ほんとですね。納得 |
| ほたる | 東京も雪なんですね。冬のソナタ! |
| 夕 | やっぱり寒いところに合う恋歌なのかな |
| TARA | 暗い、寒い、あなたはいない。 |
| オジャラ | 寒すぎて、デートもできないっす。 |
| ゆ | 雪が降るー♪ シャンソンの方が好きだな、恋歌は。 |
| 兎角 | 私は日がある方が好みです。けど恋ですものね。さめていてはロシアも活きないような。 |
| 心太 | 窓は雪 ロシアの恋歌 この方が広がりがある。 |
| 晶 | サーカスだ 身体で笑うロシアの子 |
| 暁兵 | これ頂きます。 |
| 夕 | 笑うとあたたまります。幸せなひと時 |
| TARA | 無邪気な「だ」が救いかな。 「サーカスの身体で笑うロシアの子」にしたら、生理的怖さが全面に。 |
| オジャラ | 体で笑うのかぁ。いい表現っす。 |
| みやび | 笑うと 心も体も あったまります。(うっ あったまるって方言?) |
| 兎角 | あったまりますあったまります |
| 心太 | サーカスとロシアの子というのが一種の対ななおかもしれないね |
| 三島 | 仕事にあぶれて歌うは ♪それが仕事のうたー |
| TARA | ロシア民謡? ♪をクリックすると試聴できるといいのにな。 |
| 晶 | http://utagoekissa.web.infoseek.co.jp/dubinushka.html |
| オジャラ | うーむ。ウチのオットに聞かせたいぜ。 |
| みやび | ↑かーちゃんのためならエーンヤコーラ♪。。。はよいとまけの歌でした。 |
| 兎角 | 今の世の幸せさも出そうですね 面白いと思います |
| 心太 | 仕事嫌いな笹もこのサビはしっている |
| 三島 | 合衆国の一州になるよりはソ連邦の一邦にならんと |
| TARA | どこの話? アラスカ売買の話が先週出てましたが・・・ |
| 暁兵 | 実現するために努力していた日本人も、ある時期いたでしょうねー。 |
| みち | 一度は信じた人生の歴史を持つ方が「ソ連」を詠むのは勇気のいることなんでしょうね。 |
| オジャラ | どちらも、嫌だけどなあ。 |
| ゆ | ソ連の緩衝地帯としてシベリア共和国がありました、スターリンも認めていた時代も。 |
| 兎角 | 国破れて民族あり ですか |
| 心太 | そんなことを真剣に考えてひとがいたんだね 1945,1946そんな混乱の時代に |
| 心太 | ポケットにソルジェニーツィン 権力憎む夏 |
| 暁兵 | 憎むがちょっときついけど、さすが・・・。 |
| ほたる | 「ポケットにソルジェニーツィン 晩夏光」 のイメージでこの句を読むと、テーマが弱くなってしまいますか? |
| TARA | どうも作家らしい。 読んだことない。 おすすめ本ですか? わたしでも読める本? |
| 夕 | ああ青春の一頁 |
| オジャラ | うーむ。結果的には、共産主義は、崩壊してしまった感が強いっすね。 |
| ゆ | 収容所列島、イワン・デニーソヴィチの一日ですね。 |
| みやび | ジーンズの後ろポッケ?が自己主張。 |
| 兎角 | そうか収容所群島の人か あれは一冊目で挫折した 代わりにパール・バックの大地を読んだ |
| ゆ | ワイルド・スワンも面白かったです。阿Q正伝も。 |
| 心太 | レーニン像倒る レポートは提出されない |
| 暁兵 | ちょっと説明っぽいでしょうか・・・。 |
| TARA | 新聞社? 大学? ところで、東欧諸国ってどこ? |
| 夕 | いろんな像が倒れました。 |
| オジャラ | 倒された像は、やはり、武器になったりしたんっすかね?闇で売られたりとか? |
| ゆ | ブッシュ像用に輸出されたとか |
| 兎角 | エリツィン像だとあれこれ提出されそうだもんなぁ 始まりも終わりも 凍土に眠る |