その８

「一、世人俳諧をくるしみて、俳諧のたのしみを知らず。
趣向を定むるに心得有。工夫は平生に有。
席にのぞみては無分別なるべし。」

一、俳諧をなさるかた、良く聞きますのはな
良い句の上手のと思う余り、もうなんですな
俳諧が苦労の種になってしまう、

俳諧ってのは、楽しい、良いものなんですが
そのおもしろさがわからない、ただもう苦労の種
こりゃあつまらないことで
実は、句を考え、行き方を思いつきますに
ちょっとしたこつがございます

常日頃でございます、
あたりまえのような所でもよくよく見れば
面白いことも多くございます、ほう、と気付かれるのも大事
書物に親しまれるのもよろしかろう、
名人上手の句もごらんになればまたなにか
ほかにもいろいろ、これはすべて、普段の心得、普段のことでございます

一旦、席に入り、皆様と歌仙を巻くとなりますと
これみんな忘れてしまう
常日頃の、修練、みんな忘れて初めての心でのぞみます
ただただ、なにも無い心で始める、これでございますな